Word

A swap word すり替え言葉

投稿日:01/26/2015 更新日:

A sentence is deeply staying in my heart from old Japanese TV show, said by Japanese singer Mr. Miwa “Use a word ‘massacre’ instead for ‘war’”, a war never breaks out if having done this. Imagine a newscaster say “Country A may start massacre to nation of country B.” instead for “Country A may go to war to country B”. A word is so heavy and having a full of sadness, I’m swelling to stop for this no matter what.

美輪明宏さんが昔テレビで言っていた一節がとっても心に残っている。「この世から戦争という言葉をなくして、これからは代わりに大量殺戮という言葉を使いましょう。」こうすることで戦争は起こらなくなるんだって。試しに想像してみよう。テレビのニュースで「A国がB国に対して戦争を開始するかもしれません。」と伝えるのではなく、「A国がB国の国民大量殺戮を開始するかもしれません。」と伝える。言葉があまりにも重くて悲しくて、こんなこと絶対にやめさせなきゃっていう気持ちが湧き上がってくるよ。

おすすめリンクのご紹介

●ニューヨーク自由の女神になりたい女のリアルライフを暴露配信!!
[NYこりんごラジオ]と[NYこりんごブログ]!!
●世界で輝く人々をサポートする智慧を紹介!!
[ニューヨーク発ライフアップカウンセラーKiyomiブログ]!!
●僕サティのラジオ番組「きらきらサティ!!」毎週金曜日ニューヨーク時間8:20pm、さくらラジオで大人気放送中〜!!



-Word

Copyright© Sattee(サティ) , 2019 All Rights Reserved.